While doing missions, you'll often be asked to wait until XX:00 the next day.
You can use the time setting feature to change the in-game time to the time you want.
Press ESC and click the clock icon at the bottom to change the in-game time.