1. 토리엘과 샌즈의 만남
토리엘이 크리스와 수지에게 샌즈를 만나본 적이 있는지 질문한다.
수지는 토리엘에게 아스리엘 침대에서 자고 가면 된다는 말을 듣는다.
토리엘은 수지에게 '자기야'라고 불렀다가 당황하며 수습한다.
2. 파티 초대와 크리스의 결정
토리엘은 크리스에게 파티에 참여하라고 권유하며 보드게임과 디스코 댄스를 언급한다.
크리스는 파티에 참여하는 대신 잠자리에 들기로 결정한다.
토리엘은 크리스에게 냉장고에 팬케이크가 있다고 말하며 좋은 밤을 빌어준다.
3. 레코드 플레이어와 잠자리
크리스는 레코드 플레이어를 발견하지만 정지 버튼이 고장난 것을 확인한다.
결국 크리스는 잠자리에 들기로 한다.