Vortex Gaming

· The story progresses in the 'Hero Diary' mode of the game 'My Hero Academia: One's Justice', with Toru Hagakure (葉隠透), the invisible girl, as the protagonist.
· Toru and Uraraka spot Mr. Aizawa doing something in front of the park and start following him to find out what he's up to.
· Mr. Aizawa was spending time in the park, unlike his usual self, and Toru and Uraraka secretly observe his actions.

Target	Situation
Mr. Aizawa	Was doing something in front of the park. Toru and Uraraka begin their tail.

· Toru and Uraraka try to get closer to Mr. Aizawa to confirm his actions but end up losing him.
· Although the tail was unsuccessful, the mystery of what Mr. Aizawa was doing in the park remains.
· It's later revealed that Mr. Aizawa's actions were for an AI performance test. Specifically, a test involving cats was underway, which was for Eri's quirk.
· Mr. Aizawa explains that the AI performance test using cats indicates that recent training as a hero is progressing well, and he will soon bring Eri to conduct tests with cats.

· Following the previous episode, Toru and Mina embark on another infiltration mission. This time, their target is Mt. Lady and Edgeshot.
· Mina has frequently seen the two together recently and is curious about why they are together, especially after the dating rumors between Mt. Lady and Kai Chisaki (森林カイ). She decides to follow them.
· Toru uses her quirk, 'Invisibility,' to get closer to the two and try to overhear their conversation, but she is eventually discovered.
· During this process, Toru hears Mr. Aizawa say he wants to create a world where heroes can spend their time leisurely.

· During a meeting with Mr. Aizawa, Toru is asked if she's having any difficulties with school life.
· Toru replies that her friends are all kind and get along well, so she doesn't have any particular difficulties. She expresses her sincere gratitude for being able to learn and be with them here.
· Mr. Aizawa encourages Toru, stating that her quirk ('Invisibility') is very powerful and that its unseen nature can be a weapon.
· Toru mentions that her friends have been finding her more quickly lately, and she was easily detected by Mr. Aizawa as well, showing that she's becoming more accustomed to her quirk.
· Mr. Aizawa tells Toru that he's glad if her school life is going well and that she should feel free to consult him anytime if she faces any challenges.

· After Toru and Mr. Aizawa's conversation, Uraraka and Jiro appear and suggest training together.
· Toru tries to keep the details of her conversation with Mr. Aizawa a secret, but Uraraka is curious.
· Viewer comments mention how Toru is being discovered more easily by her friends and comment on Mr. Aizawa's kindness.
· The video concludes by previewing that the next episode will focus on Ashido.