Vortex Gaming

· Saen y Yuzuriha se enfrentan de nuevo a Jūjin.
· Jūjin lanza los cuerpos de los que Saen mató para ganar tiempo y recuperar fuerzas.
· Saen se deshace de los cuerpos y se abalanza sobre Jūjin, pero este esquiva el ataque.
· Saen, exhausto, queda atrapado bajo una pila de cuerpos lanzados por Jūjin, pero logra escapar de nuevo.
· Jūjin le pregunta a Saen por qué lucha por los muertos, pero Saen declara que su plan no ha terminado y que no dudará en morir para vengar a su discípulo.

· Saen le pregunta a Jūjin cuántas veces debe matarlo para que muera.
· Jūjin huye al agua, recupera su forma original y se burla de Saen.
· Jūjin se transforma en una nueva forma, mostrando un poder formidable que genera energía de rayo.
· Durante el ataque de Saen y Yuzuriha a Jūjin, este ataca los ojos de Saen, hiriéndolo.

· Saen recuerda su infancia. Nació ciego, y su madre le cerró los ojos con un cuchillo caliente para aliviar su dolor.
· Su madre tenía un negocio en el que la gente desahogaba su ira en Saen, y si no lograban golpearlo, pagaban dinero.
· Saen, con su talento innato y su fuerza inconsciente, era intocable, y este negocio les hizo ganar mucho dinero.
· El clan Yamada Asaemon reconoció el talento perfecto de Saen con la espada y lo reclutó.
· La madre de Saen mintió, diciendo que la herida de su hijo en el ojo fue causada en combate para proteger su reputación, pero Saen nunca la resintió y siempre se esforzó por complacerla.

· Al unirse al clan Yamada Asaemon, Saen fue querido por otros discípulos, especialmente por Tsubaki.
· Tsubaki le aconsejó a Saen que no se aferrara al pasado y viviera el presente.
· Sin embargo, Saen cree que no puede seguir el consejo de Tsubaki ahora. Jura que debe vengar a su discípulo muerto, incluso si eso significa morir junto a Jūjin.

· Saen no se preocupa por el poder de Jūjin y solo busca la victoria.
· Saen le dice a Yuzuriha que vaya a ayudar a los demás, advirtiéndole que esta lucha es demasiado peligrosa.
· Saen agarra el brazo de Jūjin y le clava la espada en el abdomen.
· Recuerda las palabras de Gabimaru: 'No necesitas matar a Jūjin mil veces. Si imbuyes tu arma con fuerza y apuñalas sus puntos débiles, morirá lentamente.'
· Saen corta las extremidades de Jūjin y apuñala sus puntos débiles, clavando la espada profundamente a pesar del dolor de su propia piel siendo perforada por las plantas.
· Saen se promete a sí mismo que, sin importar si su fuerza es mayor o menor que la de Jūjin, debe luchar para vengar a su discípulo.

· Yuzuriha intenta detener a Saen, temiendo que muera.
· Saen cuestiona la 'elección correcta' que hizo en el pasado (salvar a Yuzuriha y huir de Tsubaki).
· Saen se lamenta si perder a un ser querido es la elección correcta y por qué no puede llorar.
· Bajo la insistencia de Saen, Yuzuriha se va a ayudar a los demás, recordando sus propios fracasos pasados.
· En ese momento, el espíritu de Tsubaki se le aparece a Yuzuriha, aconsejándole que no huya y que salve a sus seres queridos.
· Yuzuriha regresa y rescata a Saen de Jūjin.

· Yuzuriha le dice a Saen que ha logrado su venganza y le informa que Jūjin está gravemente herido y tardará un día en recuperarse.
· Saen todavía quiere venganza, pero Yuzuriha explica que Tsubaki no habría querido venganza. Dice que Tsubaki solo quería que vivieran en paz, sonriendo cuando los salvó, no que buscaran venganza.
· Saen comprende las palabras de Yuzuriha y decide ayudar a los demás.
· La escena cambia a Sagiri y otra kunoichi.
· La kunoichi ve que el talismán de Jūjin se ha quemado a la mitad y se da cuenta de que Jūjin está muriendo.
· Sagiri propone negociar en lugar de luchar, pero la kunoichi la ignora.
· En ese momento, el talismán de Gabimaru se quema rápidamente, lo que implica que está en grave peligro o ha muerto.