Post

¿Por qué Conan no es popular en el extranjero? Análisis de las reacciones sinceras de los fans¿Por qué 'Detective Conan', que goza de popularidad nacional en Japón, no ha logrado un gran éxito en el extranjero? Analizamos las razones a través de diversas reacciones de los fans y ofrecemos una visión de los encantos de la obra y la perspectiva de los fans extranjeros.
¿Por qué Conan no es popular en el extranjero? Análisis de las reacciones sinceras de los fans
1. 🤔 Razones de la baja popularidad de Conan según fans extranjeros
· Sorpresa y cuestionamiento de los fans sobre la popularidad de Conan en regiones fuera de Japón, que es menor de lo esperado.
· Opinión de que, aunque la calidad del doblaje era buena, el horario de emisión coincidía con el de animes infantiles como Dragon Ball y One Piece, lo que dificultaba atraer a espectadores infantiles.
· Análisis de que, aunque los adultos pueden disfrutar de Conan como un misterio de deducción, el acceso era limitado en la infancia.
00:00 - 00:32
1. 🤔 Razones de la baja popularidad de Conan según fans extranjeros
· Sorpresa y cuestionamiento de los fans sobre la popularidad de Conan en regiones fuera de Japón, que es menor de lo esperado.
· Opinión de que, aunque la calidad del doblaje era buena, el horario de emisión coincidía con el de animes infantiles como Dragon Ball y One Piece, lo que dificultaba atraer a espectadores infantiles.
· Análisis de que, aunque los adultos pueden disfrutar de Conan como un misterio de deducción, el acceso era limitado en la infancia.
00:48 - 01:22
2. 🇺🇸 Características del mercado estadounidense y el desarrollo de Conan
· Crítica de que en Estados Unidos los animes suelen emitirse en bloques de 52 episodios, y en el caso de Conan, la cantidad de episodios hasta la aparición del personaje principal, Haibara, no cumplía con esto, haciendo que el desarrollo inicial pareciera insignificante.
· Opiniones de que el patrón de Conan y sus amigos resolviendo casos de asesinato era bueno, pero también hubo reacciones de abandono de la serie porque la historia no terminaba.
· Se menciona como una lástima que, a pesar del avance tecnológico, los personajes no evolucionan y que la diversión principal de Conan, los 'casos de asesinato cómodos', no se desarrolla.
01:23 - 02:04
3. 🌍 Entorno de emisión por país y la controversia sobre la violencia en Conan
· Compartir experiencias de que en algunos países Conan se emitía en horario de madrugada debido a la violencia, lo que dificultaba su visionado.
· Opinión de que fue una lástima posponer el horario de emisión de Conan después de centrarse en One Piece.
· Evaluación de que 'es demasiado violento para los niños y demasiado infantil para los adultos', junto con expresiones de lástima por los jóvenes espectadores que se esforzaban por ver Conan en horario de madrugada.
· Acuerdo en que Conan podría ser algo violento según los estándares estadounidenses, y comparación con el hecho de que en Alemania se podía emitir sin restricciones.
02:07 - 02:59
4. 🗣️ Diversas perspectivas de los fans extranjeros sobre la 'oscuridad' de Conan
· Se menciona que la famosa frase 'La verdad es siempre una' se traduce como 'The truth is always one' en inglés, lo que resulta algo extraño.
· En cuanto a la opinión de que Conan es oscuro, hay reacciones de que no lo sintieron así al leer el manga en su infancia, y se reconoce que podría sentirse oscuro según los estándares estadounidenses.
· Opinión de que, aunque en Alemania se podían emitir escenas sangrientas sin restricciones, según los estándares estadounidenses, la evaluación de que Conan es oscuro podría ser correcta.
· Compartir experiencias de que en algunos países se consideró que Conan era inapropiado para los niños debido a su violencia.
· Evaluación de que 'es demasiado violento para los niños y demasiado infantil para los adultos', junto con expresiones de lástima por los jóvenes espectadores que se esforzaban por ver Conan en horario de madrugada.
· Expresión de diversión ante la frase 'casos de asesinato cómodos' y compartir experiencias de traumas relacionados con escenas violentas en Conan.
03:06 - 03:55
5. 🎶 Opening de recuerdo y animes populares de la época
· Menciones nostálgicas de los primeros openings y endings de 'Detective Conan'.
· Recuerdo de la época en que Conan se emitía junto con otros animes populares como 'Handa Myeon Handa' y 'Maestro de la Magia'.
· Expresión de nostalgia por la época en que se emitían 'Handa Myeon Handa' y 'Maestro de la Magia'.
04:03 - 04:34
6. ⏳ La historia interminable de Conan y sus factores de popularidad
· Predicción de que Conan no terminará fácilmente debido al lento ritmo de desarrollo del manga original.
· Mención de que el autor, Gosho Aoyama, parece tener una fuerte voluntad de continuar la serialización.
· Perspectiva de que la serie continuará durante otros 50 años, ya que los episodios relacionados con la trama principal aumentan y la información se revela gradualmente.
· Análisis de que no se percibe un ambiente en el que el autor se esfuerce activamente por llegar a la conclusión, utilizando personajes queridos como Kid o Shuichi Akai.
· Señalamiento de que los episodios relacionados con el romance de Kogoro Mouri o Ai Haibara también se utilizan como recursos para alargar la historia.
04:36 - 05:30
7. 🤔 Impacto de la cultura y la barrera del idioma japoneses en la popularidad internacional de Conan
· Señalamiento de que los trucos y casos que utilizan la gramática, cultura o características geográficas japonesas pueden ser difíciles de entender para los espectadores extranjeros.
· Mención de que ni siquiera los japoneses leen muchas novelas de misterio traducidas, enfatizando la popularidad especial de Conan dentro de Japón.
· Cuestionamiento sobre las razones por las que a los japoneses les gustan las novelas de misterio y el fenómeno de que sea popular incluso entre los escolares.
· Análisis de que Conan capturó la imaginación de los niños en sus inicios, y que Japón tiene un trasfondo cultural relativamente indulgente con los contenidos visuales que incluyen descripciones de cadáveres.
· Explicación de la experiencia de ver dramas de misterio de 2 horas, el impacto de las retransmisiones y la expansión de la popularidad a los escolares después de su éxito en revistas de manga para jóvenes.
· Opinión de que la gran popularidad actual se debe en gran medida a las fans femeninas.
05:50 - 07:23
8. 🌍 Interpretaciones de Conan por fans extranjeros y diferencias culturales
· Curiosidad sobre si la popularidad de personajes como 'Toru Amuro' continuará en el extranjero.
· Experiencia compartida de que Conan es bastante popular en China y que un amigo chino que conoció en Estados Unidos le habló de Conan.
· Aunque se esperaba que en Estados Unidos o Reino Unido gustara Sherlock Holmes, se menciona el hecho de que los fervientes "sherlockianos" en el Reino Unido odian mucho a Conan.
· Explicación de que, en particular, el episodio 'El asesinato del fanático de Holmes' provocó la antipatía de los sherlockianos.
· Crítica de que hay muchas representaciones que parecen burlarse de los sherlockianos en Conan, y que la motivación del criminal, ser un sherlockiano, es difícil de entender para los fans extranjeros.
07:34 - 08:14
9. 🕵️ La ira de los sherlockianos: Controversia sobre los episodios de Conan relacionados con Holmes
· Contenido sobre cómo los sherlockianos extranjeros se enfurecieron debido a las representaciones en el episodio de Conan 'El asesinato del fanático de Holmes' que parecían burlarse de los fans de Sherlock Holmes.
· Explicación de que la motivación del criminal estaba relacionada con la adoración de Irene Adler, que aparece en los cuentos de Holmes.
· Análisis de que la configuración, donde un fanático mata a los miembros del círculo porque está furioso porque un escritor de fanfiction favorece a Irene, la heroína principal, fue percibida como una acción extrema y difícil de entender para los fans extranjeros.
· Énfasis en que los sherlockianos extranjeros se enfurecieron intensamente porque tales configuraciones se justificaban en nombre del 'amor' por Holmes e Irene.
명탐정코난코난해외반응애니메이션추리물