Post

Bastidores da gravação do filme do Conan 'O Submarino de Ferro Negro' reveladosRevelados os bastidores da produção do filme "Detective Conan: Black Iron Submarine". Inclui episódios interessantes do processo de gravação com os dubladores Minami Takayama e Wakana Yamazaki, além de histórias que estimulam a imaginação dos fãs que desejam entrar no universo de Conan.
Bastidores da gravação do filme do Conan 'O Submarino de Ferro Negro' revelados
1. 🎬 O segredo da gravação de "Black Iron Submarine" em um dia?
· Revelados os bastidores do trabalho com Yuzuru Tachikawa, diretor de "Black Iron Submarine", após "Detective Conan: The Fist of Blue Sapphire".
· Este filme, ao contrário das obras anteriores, aborda profundamente o mundo adulto e, apesar de ser o primeiro filme de Conan dirigido por ele, o diretor expressou que o conteúdo era um tanto desafiador.
· Em particular, o fato de que a dublagem (aprecô) dos atores foi concluída em apenas um dia causou surpresa. Geralmente, quando o trabalho é dividido em dois dias, é difícil manter a linha emocional, então eles optaram por gravar tudo de uma vez para manter a concentração.
· No dia da gravação, os atores trabalharam quase sem dormir, e para manter a mesma energia no dia seguinte, houve um episódio em que continuaram a atmosfera em um encontro para beber.
· Apesar do grande número de dubladores envolvidos e do longo tempo de gravação, foi possível graças a todos serem dubladores de ponta.
00:00 - 01:14
1. 🎬 O segredo da gravação de "Black Iron Submarine" em um dia?
· Revelados os bastidores do trabalho com Yuzuru Tachikawa, diretor de "Black Iron Submarine", após "Detective Conan: The Fist of Blue Sapphire".
· Este filme, ao contrário das obras anteriores, aborda profundamente o mundo adulto e, apesar de ser o primeiro filme de Conan dirigido por ele, o diretor expressou que o conteúdo era um tanto desafiador.
· Em particular, o fato de que a dublagem (aprecô) dos atores foi concluída em apenas um dia causou surpresa. Geralmente, quando o trabalho é dividido em dois dias, é difícil manter a linha emocional, então eles optaram por gravar tudo de uma vez para manter a concentração.
· No dia da gravação, os atores trabalharam quase sem dormir, e para manter a mesma energia no dia seguinte, houve um episódio em que continuaram a atmosfera em um encontro para beber.
· Apesar do grande número de dubladores envolvidos e do longo tempo de gravação, foi possível graças a todos serem dubladores de ponta.
01:15 - 03:16
2. 🎤 Imersão e interpretação dos dubladores: vozes que são "o próprio Conan"
· Os dubladores investem muito tempo para dar vida aos personagens, dedicando-se à nuance e ao ajuste do tom das falas.
· Em particular, Minami Takayama, a voz de Conan, demonstrou uma naturalidade como se estivesse falando com a própria voz de Conan, em vez de apenas ler as falas do roteiro, deixando uma profunda impressão nos ouvintes.
· Este é um caso raro em obras comuns e um exemplo de perfeita união entre o dublador e o personagem.
· A nuance das falas muda naturalmente na conversa com o interlocutor, e essa atuação cheia de vida se mostrou refrescante.
04:01 - 04:40
3. 🌍 "Black Iron Submarine", agradecendo aos fãs do mundo todo
· A série de filmes "Detective Conan" tem aumentado o número de países de lançamento no exterior a cada ano e é amada por muitos fãs em todo o mundo.
· Com a história de que muitos fãs estrangeiros estudam japonês através do anime, espera-se que esta obra também traga alegria a muitas pessoas.
· A equipe de produção agradeceu aos fãs de todo o mundo e prometeu continuar criando obras que tragam diversão e provoquem reflexão.
05:05 - 07:39
4. 🤔 Se você pudesse entrar no universo de Conan? A imaginação dos fãs dispara!
· Houve uma pergunta sobre qual personagem do universo de Conan eles gostariam de se tornar amigos e o que gostariam de fazer.
· Um fã revelou que gostaria de sair para fazer compras com Ai Haibara. Expressou a expectativa de receber conselhos honestos e definitivos sobre itens de compras com a Ai.
· Wakana Yamazaki disse que gostaria de voltar à infância no mundo de Conan e se tornar professora de creche. O motivo foi que achava que seria divertido observar os personagens mais jovens.
· O diretor Tachikawa disse que gostaria de beber com Shuichi Akai, o que evocou uma imagem de infiltração na Organização Negra, provocando risos.
07:40 - 11:29
5. 💡 Invenções e tecnologias no universo de Conan: funcionariam na realidade?
· Os fãs também conversaram sobre as invenções do universo de Conan. Houve opiniões de que gostariam de ver as invenções do Professor Agasa em pessoa.
· Em particular, houve menções ao laboratório subterrâneo recém-renovado e aos equipamentos de última geração neste filme.
· Algumas das invenções do Professor Agasa podem ter sido patenteadas, e exemplos de uso real incluem o cilindro de oxigênio usado debaixo d'água e a "Bomba Arco-Íris", que torna o trabalho de desmantelamento divertido.
· Embora alguns itens do passado, como o fax em forma de bento, possam não ser usados atualmente, eles puderam ser encontrados como elos no mundo da obra, como quando foram utilizados por outros personagens.
12:00 - 12:13
6. ✨ Experiência no universo de Conan, diversão e pontos de atenção?
· Entrar no universo de Conan pode ser uma experiência muito divertida, mas é importante notar que você pode se envolver em crimes.
· Os fãs enfatizaram que, embora continuem com suas fantasias divertidas no universo de Conan, a segurança deve ser a prioridade na vida real.
명탐정코난흑철의어영극장판성우제작비화