Vortex Gaming

· Fate/Strange Fake có sự góp mặt của nhiều nhân vật khác nhau từ Fate series hiện có và vũ trụ Nasuverse.
· Waver Velvet và trợ lý Gray của anh ấy xuất hiện khách mời trong Lord El-Melloi II’s Case Files.
· Jester Karture, một Tông Đồ Chân Tổ từ Tsukihime, là một con người biến thành ma cà rồng, và tương tự như Tsukihime, có một thiết lập nơi anh ta yêu những ma cà rồng bị giết một cách tàn bạo.
· Rin Tohsaka từ Fate/Stay Night và Luvia từ Fate/Hollow Ataraxia xuất hiện thoáng qua trong một bức ảnh.
· Ayaka Sajyo là một nhân vật được lấy cảm hứng từ Ayaka của Fate/Prototype, vốn là một concept ban đầu của Fate/Stay Night.

· Bánh burger 'Inside Out' mà Caster ăn là một bản nhại lại của bánh burger 'In-N-Out' nổi tiếng.
· Vì bối cảnh anime là năm 2009, tất cả các nhân vật vẫn đang sử dụng Windows XP.
· Cảnh các nhân vật nắm tay và mỉm cười trong phần credit cuối phim là một lời tri ân rất giống với phần kết của Carnival Phantasm.
· Câu thoại của Saber "Are you my master?" tái hiện một khoảnh khắc mang tính biểu tượng của Fate series.
· Khẩu súng mà Orlando sử dụng triệu hồi các quái vật từ Fate/Grand Order.
· Bối cảnh Mỹ của anime này bắt nguồn từ một trò đùa Cá tháng Tư năm 2008 của tác giả Narita Ryohgo, 'Fate States Night', và sau đó đã phát triển thành một tác phẩm thực sự.

· Jester đề cập đến Tổ Chức Mai Táng của Tsukihime, một nhóm điều tra viên đặc biệt của Giáo Hội Thánh Đường chuyên tiêu diệt quái vật dị hình.
· Cảnh hồi tưởng của Lord El-Melloi tái hiện chính xác một cảnh từ Fate/Zero.
· Hanza Cervantes sử dụng Hắc Kiếm mà các Chấp Hành Giả trong vũ trụ Nasuverse sử dụng, và chân cưa máy của anh ta là một cảnh do chính animator của Chainsaw Man thực hiện.
· Cảnh hất tóc trong trận chiến giữa Cervantes và Jester là một lời tri ân đến Jujutsu Kaisen, và Gilgamesh cũng thể hiện một pha hất tóc tương tự.
· Một giám đốc điều hành giống Yorha tương tự như 2B của NieR: Automata, và A1 Pictures cũng đã sản xuất anime NieR: Automata.
· Dao găm Hydro mà Orlando nhận được từ Kiritsugu Shishigou (Fate/Apocrypha) là một vật phẩm xuất hiện trong Fate/Grand Order.

· Một trong những chiếc khiên mà Archer sử dụng là Bảo Khí 'Achilles Cosmos' của anh hùng Achilles, và chiếc khiên khác là 'Khiên Thần Sắt' mà các Valkyrie của Fate/Grand Order sử dụng. Khiên của Leonidas cũng xuất hiện thoáng qua.
· Chân danh của True Archer là 'Ashiteus', tên thật của anh hùng Hy Lạp Heracles. Anh ta được lồng tiếng bởi cùng một diễn viên lồng tiếng với Berserker Heracles của Fate/Stay Night, và ở đây anh ta có thể nói chuyện bình thường.
· True Rider trông giống Saber nhưng dễ thương hơn, chân danh của cô là 'Hippolyta', con gái của thần chiến tranh Ares và là nữ hoàng đầu tiên của Amazon.
· Hippolyta bất bình vì Heracles đã giết cô và đánh cắp thắt lưng của cha cô, đặc biệt là việc Ashiteus cố gắng giết một cô gái trẻ.
· Ngược lại với việc Heracles cố gắng bảo vệ Illya trong Fate/Stay Night, ở đây Archer bảo vệ Tina khỏi Ashiteus.
· Cây đàn guitar mà Saber chơi là 'Gibson Les Paul'.
· Saber tiết lộ rằng cô đã bị Pierre Fauxil giết, đây là một tiết lộ về chân danh của Saber.

· 'Apple Twister' mà Francesca ăn là một bản nhại lại của kẹo 'Twizzler Licorice' cũ của Mỹ.
· Sigma, một cậu bé lính vô danh, đeo một thẻ bài có biểu tượng 'Sigma' và không có ham muốn thực sự, triệu hồi một Watcher Servant và trở thành Servant class Lancer.
· Watcher giao tiếp qua bóng tối, và những bóng tối này giống các anh hùng như Icarus, Asclepius, Orion, Ahab và Amelia Earhart.
· Hình bóng người mẹ đã khuất của Sigma giống với Maiya Hisau của Fate/Zero.
· 'Phantom Cafe' nơi Vlad uống cà phê là một bản nhại lại của 'Fair Oaks Pharmacy and Soda Fountain' ở South Pasadena, California.
· Phần kết mới lấy bối cảnh một sòng bạc trông giống sự kết hợp giữa Bellagio và Venetian Casino, và có một Tháp Eiffel chỉ tồn tại ở Mỹ.
· Chân danh của True Caster là 'François Prelati', một nhà giả kim người Ý xuất hiện trong Fate/Zero. Francesca là hình dạng nữ của François, và đã tự triệu hồi mình như một Anh Linh.
· Một trong những người đã giết Francesca là Scarlet, chính là Touko Aozaki của Kara no Kyoukai.
· Chính phủ Mỹ ngụy trang thiệt hại của Cuộc Chiến Chén Thánh là 'rò rỉ khí gas', và tài khoản X (Twitter) chính thức của anime đã tổ chức một buổi nhập vai để giải quyết vấn đề này.

· 'RG Cola' là một bản nhại lại của 'RC Cola', và khẩu hiệu dựa trên chiến dịch quảng cáo 'Me and My RCA' những năm 70.
· Câu chuyện Cô Bé Quàng Khăn Đỏ được lấy từ phần mở đầu của Fate/Hollow Ataraxia.
· Chân danh của True Saber là Richard I của Anh, tức 'Richard Sư Tử Tâm'. Anh ta là một fan cuồng của Vua Arthur, nhưng không có bằng chứng lịch sử nào cho thấy anh ta bị ám ảnh bởi truyền thuyết Vua Arthur.
· Richard I đề cập đến Locksley (Robin Hood) và Hiệp Sĩ Hồ (Lancelot).
· Chân danh của Fake Lancer là 'Enkidu', một anh hùng cổ đại của Mesopotamia và là bạn của Gilgamesh. Việc anh ta đánh bại một con bò đực ám chỉ 'Con Bò Trời' đã tấn công Gilgamesh theo lệnh của Ishtar.
· Âm báo khi Ayaka Sajyo nhận tin nhắn là 'You've got mail', âm thanh mang tính biểu tượng của AOL Instant Messenger.
· Trong giấc mơ của Ayaka Sajyo, một nhân vật có thật đã sống hơn 500 năm, 'St. Germain', xuất hiện, và anh ta cũng từng giết Francesca.
· Phong cách đạo diễn thử nghiệm của tập này là do Hiro Takamori, đạo diễn của Tengoku Daimakyou, đã tham gia.

· Hauri Borzak là họ hàng của Odd Borzak từ Fate/Zero và đã trở thành một Tông Đồ Chân Tổ.
· Filia là một nữ thần Mesopotamia trú ngụ trong cơ thể Homunculus của Einzbern.
· Sigma nói dối Faldeus rằng anh ta đã triệu hồi một Servant Lancer tên là 'Charlie Chaplin'.
· Túi mua sắm mà Harui cầm có logo của 'Aniplex', công ty đã sản xuất anime này.
· Bazdilot triệu hồi các quái vật như Demon Boar và Monsieur từ Fate/Grand Order.
· Ashiteus tấn công bằng cách sử dụng 'Chim Stymphalian', một trong 12 kỳ công của Heracles.
· Ayaka Sajyo mỉm cười với Saber trong phần mở đầu, điều này ám chỉ sự thay đổi trong mối quan hệ của họ.
· Tờ báo 'Snowfield Times' mà Orlando cầm là một bản nhại lại của 'Los Angeles Times'.
· Sở cảnh sát Snowfield mà Flat đột nhập được mô phỏng theo Tòa thị chính Los Angeles.
· Vở kịch yêu thích nhất của Caster không phải là Hamlet của Shakespeare, mà là phiên bản được Jean-François Ducis chuyển thể cho khán giả Pháp vào năm 1769.
· Caster tiết lộ chân danh của mình thông qua một chữ ký.
· Biệt danh của Waver Velvet là 'Big Ben London Star'.
· Theo báo cáo của cảnh sát về Tsubaki, cha cô quan tâm đến gia tộc 'Makiri', đây là một tên khác của gia tộc 'Matou'.
· Hanza Cervantes và Giáo Hội Thánh Đường hoạt động tại 'Nhà thờ Công giáo St. Andrew' ở Pasadena, California.
· Flat phấn khích khi biết Hanza là một cyborg và đề cập đến các anime mecha như Rocket Punch, Drill Hand.
· Al-City Oral cưỡi trên 'Cerberus', con chó ba đầu của Hades.
· Mẹ của Joun Wingard đã chết trong một vụ tai nạn máy bay do tấn công khủng bố, điều này gợi nhớ đến sự kiện Kiritsugu cho nổ máy bay trong Fate/Zero.

· Jester đề cập đến 'Knight of Wallachia', nhân vật phản diện chính trong game Melty Blood.
· Jack the Ripper là một Anh Linh có chân danh không rõ ràng, khả năng biến thành cảnh sát phản ánh lý thuyết phổ biến rằng cảnh sát có đủ nguồn lực để thoát khỏi vụ giết người Whitechapel.
· Bảo Khí 'From Hell' của Jack the Ripper bắt nguồn từ lá thư anh ta gửi cho George Lusk, và xuất hiện dưới hình dạng giống quỷ trong FGO hoặc Devilman của Go Nagai.
· Việc Jack the Ripper phân thân thành nhiều hình dạng cho thấy các class khác mà anh ta có thể được triệu hồi, và Jack the Ripper của Fate/Apocrypha cũng xuất hiện khách mời.
· Cảnh đầu bị cắt của Jack the Ripper nói chuyện với Joun Wingard tương tự như cảnh Android 16 nói chuyện với Gohan trong Dragon Ball Z.
· Hồi ức của Ayaka có sự xuất hiện của Kiritsugu và Gilgamesh thời thơ ấu, Gilgamesh thời thơ ấu chủ yếu xuất hiện trong Fate/Hollow Ataraxia.
· Chân danh của Fake Caster là 'Alexandre Dumas', ám chỉ ba người Dumas.

Phân loại	Chi tiết
Thomas-Alexandre Dumas	Tướng dưới thời Napoleon
Alexandre Dumas (cha)	Tác giả của 'Ba Chàng Lính Ngự Lâm' (Fake Caster)
Alexandre Dumas (con)	Tác giả của 'Trà Hoa Nữ'

· Bảo Khí 'Musketeer Masquerade' của Fake Caster viết lại cuộc đời con người để ban buff, và thông qua đó, hồi sinh Joun Wingard để tạo ra 'Joun Strange Fake'.
· Danh tính thật của Filia là nữ thần sinh sản Mesopotamia 'Ishtar'. Cô có mối thù cũ với Gilgamesh khi bị anh ta từ chối, và đã đóng cánh cửa 'Cổng Babylon' mà Gilgamesh để lại trong hang động nơi anh ta được triệu hồi.

· Gray đề cập đến 'Rin Tohsaka', pháp sư nổi tiếng nhất trong Nasuverse với mạch ma thuật.
· Mẹ của True Saber là 'Eleanor xứ Aquitaine', nữ hoàng của Pháp và Anh, và Elena Tyrell của Game of Thrones đã lấy cảm hứng từ bà.
· Richard I đã sử dụng tiếng Pháp mặc dù là Vua Anh.
· Richard I đã tham gia Cuộc Thập Tự Chinh thứ ba, và anime có một bức tranh mô tả 'Cuộc thảm sát Ayyadieh'.
· Có hai Ayaka Sajyo tồn tại, và một người được cho là Ayaka của Fate/Prototype.
· Gilgamesh có một bức tượng của Ashurnasirpal II (Vua thứ 3 của Đế chế Tân Assyria), được đánh cắp từ đền thờ Ishtar để khiêu khích cô.
· Việc triệu hồi Ishtar không phải do Chén Thánh, mà là do phước lành của cô được kích hoạt để bảo vệ nhân loại nếu Gilgamesh và Enkidu tái hợp.
· Một trong những sĩ quan của Clan Caladann có kiểu tóc afro và râu quai nón gợi nhớ đến 'Shaft'.
· Thám tử Waver duyệt 4chan bằng Internet Explorer trên laptop Windows Vista, và câu nói nổi tiếng 'Just because you're correct doesn't mean you're right' được hiển thị dưới dạng tiện ích bổ sung.
· Fake Rider là 'Pale Rider', một trong Tứ Kỵ Sĩ Khải Huyền, tượng trưng cho bệnh dịch và cái chết.
· Tsubaki ước mình trở thành một pháp sư.
· Sigma nhận được 'Nỏ Giết Thần', một nỏ liên thanh cổ đại của Trung Quốc.
· 'Zao' có nghĩa là cá mập trong tiếng Trung cổ, và giải thích sự thay đổi phát âm với 'Koishi' trong tiếng Nhật.
· Cảnh Prelati làm dịu Cerberus bằng bánh kẹo ám chỉ Aeneas và Sibyl đi qua Cerberus bằng bánh mật ong tẩm thuốc trong Aeneid của Virgil.
· Cảnh Chén Thánh xuất hiện là một lời tri ân đến phần mở đầu phim của 20th Century Fox.
· Anime tái hiện những khoảnh khắc mang tính biểu tượng như 'Bữa Tiệc của các Vua' từ Fate/Zero theo phong cách của A1 Pictures.
· Gilgamesh thể hiện sự bảo vệ Tina, chẳng hạn như chuẩn bị dù cho cô.
· Chân danh của Jester là 'Borovia', và Tông Đồ Chân Tổ cổ đại Valerius Fernand Vandelstam (Lord Van Fem) xuất hiện và buộc tội Jester là giả mạo.

· Khuyến nghị chung: Bạn có thể xem theo sở thích. Ngay cả khi bạn không hiểu mọi thứ, nếu bạn thấy thú vị, cuối cùng bạn sẽ tìm hiểu các tác phẩm khác.
· Khuyến nghị chính thống: Nên bắt đầu với visual novel Fate/Stay Night.
· Chính thống sâu hơn: Trước visual novel, bạn nên đọc Lịch sử các vị vua Anh, Sử thi Gilgamesh, Musashi, Aladdin, và Hercules của Disney.
· Học trước: Để cải thiện khả năng đọc tiếng Anh, hãy học ABC của Dr. Seuss, và để hiểu văn bản gốc tiếng Nhật, hãy học sách giáo khoa tiếng Nhật 'Genki' bao gồm Hiragana, Katakana và Kanji.
· Học thêm: Bạn nên xem Fate/Apocrypha và dành hơn 100 giờ cho Fate/Grand Order.
· Khuyến nghị cuối cùng: Nasu Kinoko có lẽ sẽ muốn điều này, con đường tốt nhất một cách khách quan là xem Emiya-san Chi no Kyou no Gohan.