Vortex Gaming

· Tin tức về vụ một người nước ngoài tử vong tại Nhật Bản và sự can thiệp của FBI được đưa tin.
· Conan suy ngẫm về danh tính của Rum và cuộc trò chuyện với cha của Shuichi Akai.
· Agasa nhớ lại cái tên giả của Kaito Kid là 'Doito Katsuki'.
· Haibara bối rối khi gặp một người đàn ông nhận ra cô là 'em gái của Akemi'.
· Người đàn ông này là bạn học cũ của Akemi Miyano, đến để tìm chiếc hộp thời gian mà cô đã giấu.
· Haibara và Conan lần đầu tiên biết rằng Akemi đã từng học tại trường tiểu học Teitan.
· Wakasa Rumi sốc trước thông tin này và suy đoán rằng Akemi Emiliano có thể đã tiếp tục nghiên cứu thuốc và phản bội tổ chức.
· Conan phát hiện ra một lá thư Akemi gửi cho em gái mình và xác nhận rằng cô ấy sẽ tiếp tục nghiên cứu thuốc sau khi du học nước ngoài.
· Haibara cảm thấy bất an khi phát hiện ra một sự hiện diện nguy hiểm bên ngoài trường học.
· Wakasa nhìn thấy Wakita đang giao sushi từ bên ngoài cửa sổ.
· Rum nhận ra rằng Akemi Emiliano thuộc về năm thứ 19 thành lập Teitan.

· Giới thiệu Chihaya Hagawara, một cảnh sát thuộc Sở Cảnh sát Tỉnh Kanagawa. Cô ấy bày tỏ lòng biết ơn với Conan vì đã ngăn chặn kẻ đánh bom đã giết em trai cô, Kenji, cùng với kỹ năng lái xe máy xuất sắc của mình.
· Chihaya cảm thấy có một mối liên hệ kỳ lạ với Juzo Yokomizo và tình cờ tham dự cùng một buổi xem mắt.
· Takagi khống chế kẻ phạm tội theo cách gợi nhớ đến kỷ niệm của Jinpei Matsuda.
· Chihaya rút lui khỏi Yokomizo, người có mối quan hệ với Sato.
· Trên đường về, Chihaya nhận thấy Yokomizo bị thương ở bụng và gọi anh ta là 'người đàn ông ngu ngốc' giống như Matsuda.
· Amuro lần đầu tiên đối mặt với Kaito Kid. Kid giả dạng Kazami.
· Furuya tiết lộ rằng Kazami bị cuốn hút bởi thần tượng Yoko Okino và nhận được ấn tượng từ Kid như thể họ đã từng gặp nhau trong quá khứ.
· Kid né tránh câu hỏi bằng cách đề cập đến vụ án Mystery Train.
· Takagi phát hiện ra một mật mã trong sổ tay ám chỉ Poirot và vụ bắt cóc.
· Amuro dường như nhận ra Haibara, và Sato nhớ lại việc nhìn thấy Amuro tại lễ tốt nghiệp trường cảnh sát.
· Furuya che giấu danh tính thật của mình với Sato.

· Thanh tra Yamamura cảm thấy quen thuộc với Komei ở biên giới tỉnh Nagano và Gunma.
· Komei và Hiromitsu, em trai của Takagi, là bạn thân thời thơ ấu và mơ ước trở thành cảnh sát cùng nhau.
· Komei nói rằng Hiromitsu đã chuyển đến Tokyo vì lý do cá nhân và sau đó trở thành cảnh sát, nhưng không đề cập đến cái chết của anh ta, chỉ nói rằng anh ta mất tích.
· Hai người phát hiện ra nơi ẩn náu bí mật mà bọn trẻ đã tạo ra.
· Thanh tra Morofushi an ủi Yamamura rằng Hiromitsu có thể đã gia nhập Công an.

· Ran và Kazuha đi tour ẩm thực cùng Yori.
· Goro, Conan, Agasa và Momiji gặp đạo diễn sân khấu được bảo trợ bởi gia tộc Ooka.
· Thanh tra Kuroda tham gia và nói rằng ông đến thăm người đứng đầu đã nghỉ hưu của gia tộc Ooka.
· Trên thực tế, Momiji đã tiếp cận Agasa với một cái cớ. Hai người suýt hôn nhau trước khi Conan làm gián đoạn.
· Sau khi Ran và Kazuha trở về, Thanh tra Kuroda tiếp cận Yori, gọi cô ấy là 'Sakihara', như thể ông biết cô ấy rõ.
· Người quản gia không thích bị gọi bằng cái tên ông đã sử dụng trong nhiệm vụ trước đây.
· Conan nghe thấy hai người nói về 'kiểm soát' và 'khử trùng' và nghi ngờ họ thuộc Công an.
· Kuroda nói rằng ông đã phát hiện ra Yori đã gặp Amuro.
· Muga đánh giá rằng Amuro có tiềm năng nhưng không thể thoát khỏi gánh nặng quá khứ.
· Một chiếc xe màu đen đi ngang qua, chở một ông già đeo mặt nạ oxy.
· Người lái xe nhận ra sự hiện diện của cảnh sát, nhưng ông già gạt họ sang một bên là vô dụng.

· Sera đột nhập vào phòng khách sạn của Conan để lấy thuốc giải. Ai đó đang bí mật theo dõi họ.
· Conan nói với Sera rằng anh không có thuốc giải, khiến cô và Mary lại thất bại.
· Conan chỉ ra rằng có dấu vết của việc túi trà bị ấn theo kiểu Anh trên tách trà trong phòng của Sera.
· Conan định nói rằng anh đã tìm ra nơi ẩn náu của Mary, nhưng bị gián đoạn bởi mối đe dọa từ kẻ đánh bom.
· Với sự giúp đỡ của Eriki Isaki, kẻ đánh bom đã bị bắt.
· Mary nói rằng cô ấy phải di chuyển đến một nơi khác nếu khách sạn sơ tán và khuyến khích con gái mình giải quyết vụ việc.
· Người lái xe tóc vàng, người đã được nhìn thấy trong tập trước, kích hoạt báo cháy bằng bút, khiến khách của khách sạn sơ tán. Mary cũng sơ tán.
· Người lái xe hỏi chủ nhà xem ông có nhìn thấy Mary không, và ông già hạnh phúc như đang mơ.
· Vài ngày sau, Conan nhận thấy trong bản tin về vụ việc tại khách sạn không có video hoặc lời khai nghiệp dư nào.
· Nguyên nhân vụ việc được công bố là do trục trặc.

· Yusa định đưa bọn trẻ ra biển, nhưng Conan nghi ngờ mục đích thực sự của Rumi là theo dõi mình và nhờ Subaru đi cùng.
· Rumi hỏi Conan có biết Ibara không và nghi ngờ cô ấy có thể là con gái của người phụ nữ đã làm đảo lộn cuộc đời cô.
· Rumi nói rằng Conan gợi nhớ đến một người mạnh mẽ và đáng tin cậy mà cô đã gặp trong quá khứ.
· Conan nghĩ rằng lý do Rumi không mặc đồ bơi là vì cô ấy đang giấu thứ gì đó trên người.
· Yusa và Subaru nhận thấy Subaru đang mặc áo phông không phù hợp với mùa và không đổ mồ hôi.
· Rumi nhận ra rằng Haibara có kiến thức dược học vượt trội so với tuổi của mình.
· Rumi nhìn thấy Subaru khống chế bọn côn đồ và nhớ đến Tsutomu Akai.
· Hai người đã gặp nhau trong quá khứ, và Tsutomu đã bảo vệ Rumi khỏi một con quái vật.
· Rumi lại khống chế những người đàn ông.
· Conan và Subaru chứng kiến cảnh tượng này.

· Trong một vụ trộm khác của Kaito Kid, Wakita, người đang giao đồ ăn cho đội Nakamori, gọi Conan riêng.
· Wakita nhớ lại rằng khi giao sushi cho trường học vài ngày trước, Wakasa đã nhìn anh ta với vẻ mặt đáng sợ từ bên ngoài cửa sổ.
· Conan xem lại các vụ án gần đây và nói rằng Rumi là một giáo viên bình thường nhưng đôi khi hay đãng trí.
· Rumi nghĩ trong lòng rằng cô ấy có thể làm tốt hơn biết bao nếu có con mắt trái.
· Trong cảnh cuối cùng, một ông già nghe tin Conan lại thành công trước Kid và đập vỡ điện thoại di động của mình.

· Toàn bộ vụ án mạng của Kianeda và Amanda Hughes xảy ra ở Mỹ 17 năm trước được tiết lộ.
· Thanh tra Kuroda gặp lại Wakasa Rumi sau giải cờ vua và hỏi liệu họ đã gặp nhau 17 năm trước chưa.
· Rumi né tránh câu hỏi và giữ cảnh giác.
· Kuroda yêu cầu Conan giải mã thông điệp hấp hối. Thông điệp là một quân cờ vua dính máu và một chiếc đồng hồ có dấu son môi.
· Kuroda tiết lộ rằng 17 năm trước, theo lệnh của cấp trên, ông đã đến Mỹ để gặp Amanda tại khách sạn Duke.
· Cùng khách sạn có Aneda, một kỳ thủ cờ vua nổi tiếng của Nhật Bản.
· Amanda được bảo vệ bởi Asaka, một vệ sĩ 20 tuổi. Sau cái chết của cha mình, Asaka đã chọn con đường trở thành vệ sĩ.
· Asaka mắc chứng hắc ám thị chứng tạm thời do căng thẳng.
· Đêm đó, Amanda đến phòng của Aneda để chơi cờ. Hai người là bạn thân.
· Ở đó có Rum, người có một mắt trái, và các thành viên của tổ chức.
· Rum, với trí nhớ vượt trội, đã khống chế các vệ sĩ của Amanda. Kuroda cũng bị tấn công nhưng sống sót.
· Rum sai Asaka đến phòng Aneda để lấy quân cờ, và Amanda đối mặt một mình với các thành viên của tổ chức.
· Amanda nhớ lại lần gặp Rum tại bữa tiệc sinh nhật của Renya Karasuma 50 năm trước.
· Rum tiết lộ rằng cô ấy đã xử lý các vệ sĩ bằng trí nhớ của mình và nói rằng Bourbon đã ngăn chặn yêu cầu hỗ trợ SWAT từ Giám đốc FBI.
· Rum phát hiện ra điểm yếu của Amanda là Asaka và cố gắng khuất phục cô ấy bằng cách đe dọa.
· Amanda cắn tay Rum và nuốt độc.
· Rum chuyển sang mục tiêu khác để tìm Asaka.
· Trong phòng Aneda, Asaka nhận ra Amanda đã nói dối về quân cờ vua. Aneda cảm nhận được Amanda đã cố gắng bảo vệ Asaka.
· Khi tổ chức gõ cửa, Aneda câu giờ bằng cách nói rằng anh chưa bao giờ nhìn thấy phụ nữ Nhật Bản.
· Asaka nghe thấy giọng nói của Rum và nói rằng những người xung quanh Amanda đã bị đe dọa và sát hại.
· Aneda cảm thấy cả hai đang gặp nguy hiểm và đã làm bất tỉnh Asaka bằng súng điện rồi giấu cô ấy trong thư viện. Anh ta đưa cho Asaka con tượng vua may mắn của mình.
· Khi tổ chức lại vào phòng và Rum định kiểm tra thư viện, Aneda đánh lừa anh ta bằng cách nhắc đến Karasuma.
· Aneda đã nhìn thấy một bài báo 30 năm trước về việc Rum tham dự một diễn đàn kinh tế thay cho Karasuma.
· Tổ chức không tìm thấy Asaka và tấn công Aneda, tiêm PTX cho anh ta.
· Trước khi chết, Aneda để lại một thông điệp trên gương để truy tìm Karasuma.
· Kuroda, không nhận được tin tức từ Amanda, đã tìm thấy thi thể và thông điệp trong phòng cô.
· Kuroda cũng tìm thấy thi thể của Aneda trong phòng tắm.
· Asaka tỉnh dậy và buộc tội Kuroda.
· Trong lúc đánh nhau, ảnh thi thể của Amanda xuất hiện trên điện thoại của Kuroda.
· Kuroda khống chế Asaka và đưa cô ấy đi an toàn trong túi.
· Rum phát hiện ra nơi ẩn náu dự kiến của Asaka và quay trở lại phòng Aneda, nhưng đã quá muộn.
· Tổ chức gắn một thiết bị theo dõi vào túi và đi theo xe của Kuroda. Tuy nhiên, một tai nạn xảy ra.
· Asaka biến mất, và Kuroda bị thương rơi vào trạng thái hôn mê.
· Hiện tại, Rum đứng bên ngoài tòa nhà nơi giải cờ vua được tổ chức. Cô ấy đang tìm kiếm Wakasa và nghi ngờ cô ấy là vệ sĩ đã không giết được cô ấy 17 năm trước.
· Conan, sau khi nghe câu chuyện của Kuroda, giải thích rằng đồng hồ có nghĩa là 'watch' và dấu son môi có nghĩa là 'out'. Nói cách khác, 'watch out' (coi chừng).
· Anh ta suy đoán rằng quân cờ vua dính máu có nghĩa là hãy cẩn thận với người có con mắt nguy hiểm.
· Kuroda nhớ lại việc đã gặp một người đàn ông đeo kính một mắt tại khách sạn.
· Kuroda tin rằng Wakasa là vệ sĩ của Amanda và cô ấy vẫn coi ông là kẻ giết người.

· Rumi vô tình làm gãy ô của Kobayashi và bỏ đi.
· Các tay súng bắn tỉa phục kích nhắm vào cô ấy. Tuy nhiên, khi chiếc ô bị đổi, các tay súng trở nên bối rối.
· Rumi nhận ra vào giây phút cuối cùng rằng mục tiêu đang đi đôi giày khác.
· Viên đạn trượt, nhưng Asaka lấy súng bắn tỉa từ tòa nhà đối diện và bắn trúng vai Chianti.
· Tổ chức rút lui, và Rumi nghĩ rằng cô ấy cần lấy lại ký ức của Asaka để đối phó với cô ấy. Cô ấy bộc lộ sự nghi ngờ về tác dụng thực sự của PTX 4869.
· Conan gọi cho Akai và nói rằng Tsutomu đã được cha của Aneda cử đi điều tra cái chết của con trai ông.
· Cả hai nhận ra rằng họ cần cẩn thận với mắt của những kẻ nguy hiểm.